Olá a todos!

O que é o amor verdadeiro? Mars no Kiss (Kissing Mars, em várias traduções para o inglês), um mangá volume único de Kishi Torajirou (autor também de Virgin’s Empire) se propõe a contar a história de descoberta da jovem Yukari sobre o amor verdadeiro e sobre si mesma. Uma obra curta, em 4 capítulos, mas que consegue transmitir profundidade e sensibilidade enormes.

Yukari é uma jovem rebelde, que vive brigando com a mãe, usa unhas compridas, encurta as saias do uniforme, passa uma imagem de descolada e tem um namorado mais velho, com quem já tem uma vida sexual ativa. Seu mundinho de aparências estava caminhando normalmente, entre brigas e aventuras com o namorado, até o dia da mudança de lugares na sala de aula.

É assim que, forçadamente, Yukari se torna colega de lugar com Miki, uma garota calma, estudiosa e comportada. A aversão de Yukari por Mika é imediata, mas o destino tratou de colocar uma situação inesperada para começar a mudar aquele convívio conflituoso da “garota cool” com a “nerdona virgem”.

Um beijo de Marte.

Pouco a pouco, uma amizade vai se formando entre Yukari e Miki. Yukari sempre falando sobre suas experiências com seu namorado e esclarecendo as curiosidades da outra. Um convívio que começa a despertar em Miki sentimentos que ela jamais imaginara antes.

Mika é uma garota pura, sonhando em se apaixonar verdadeiramente algum dia. Para ela, ter um relacionamento e o verdadeiro amor são coisas distintas e vale a pena esperar até o dia em que esse segundo enfim chegue ao seu encontro. Yukari não pode evitar começar a comparar sua própria vida, seus valores e comportamento, diante da atitude da outra. De repente ela começa a perceber uma solidão que a estava destruindo sem nem ter compreensão de tal.

Ela estava só. Ou estaria, se não fosse por Mika.

Mars no Kiss transmite, em suas páginas e especialmente na sua conclusão, um sentimento dúbio. Nem tristeza, nem alegria, mas um pouco de ambos. Um final conclusivo para aquela etapa da vida de Yukari. Ela jamais seria a mesma novamente depois daqueles acontecimentos. Mas ao mesmo tempo um final aberto a todas as possibilidades do mundo.

O traço de Yukari é bastante agradável e sólido, pouco comum dentro do yuri, capaz de transmitir uma gama de expressões variadas e realistas. Particularmente minha experiência com a obra foi ótima e até surpreendente, quando descobri ser do mesmo autor de Virgin’s Empire (aquele mangá que você começa a ler e acha que é um fanservice sem sentido, mas depois já está totalmente dentro da leitura), pois Mars no Kiss tem um aprofundamento psicológico na protagonista incrível, algo que na outra obra não é tão presente (até pela quantidade reduzida de páginas dos capítulos do Virgin’s).

Mars no Kiss está inteiro traduzido em inglês (disponível em vários leitores, inclusive no Dynasty Reader) e também em português (traduções do Moonlight Flowers, atualmente inativo, mas ainda disponível para leitura online em alguns endereços).

Pra quem curte uma trama realista, até certo ponto séria, mas sem apelar para aquela carga dramática enorme, ou para quem gosta dessas tramas de descoberta pessoal, a recomendação é mais do que certeira. Mars no Kiss será uma leitura curta, mas, quem sabe, daquelas que não se vai mais esquecer.

Por hoje, era isso.

Até a próxima!

@LKMazaki

@KonoaiSetsu

Kas no Tumblr

Página do Facebook

Olha a seção que está de volta!

Hoje estava dando uma olhada no Tumblr antes de decidir que postagem iria fazer para o KaS, e acabei vendo uma imagem de um one-shot que me deixou curiosa. Ia começar a lê-lo agora, mas pensei "Por que não fazer que nem antigamente e levar ao meu querido blog algo que eu não faço ideia do que é?". Pois então, estou aqui, brincando de roleta russa novamente com vocês. (^ ^'')

Sitting Behind the Girl I Love (trad. "Sentando atrás da garota que amo")

de Kazuma Kowo

Bom, vamos ver. Ele é curtinho, tem umas 15-18 páginas e a primeira coisa que penso é "Em que parte será que aparece a página que vi no Tumblr?".

O one-shot começa com uma garota de cabelos claros dando bom dia para outra, que a ignora enquanto cora (HMM). E a menina se pergunta se isso se dá pelo fato de na conversa que tiveram no dia anterior ela ter se declarado. (Aparentemente é esse o tipo de "declaração" que ela quer dizer.. XD) Ela continua, pensando que elas sempre foram amigas e que achava que uma coisa pequena como aquilo não iria mudar as coisas entre elas (se foi uma declaração.. olha... normalmente muda... ^ ^'').

Depois desse momento desconfortável, há um flashback da conversa onde as garotas se conheceram, no primeiro dia de aula. A garota que atualmente levou um fora (será? Hmm) pergunta por que a outra tem um apelido que soa como "lord" (senhor, amo, ... que em japonês é chamado de Tono), e a outra, com cara toda séria responde que não sabe, mas diz que seu nome é Toono (dãaaa, que apelido bobo XP). Ela diz que não se incomoda com o apelido, nem que se importa com o jeito que as outras pessoas chamam ela. A outra então se apresenta, e agora sabemos que seu nome é Naitou, e diz que irá se sentar atrás da garota de cabelos escuros. E então, Toono dá a mão para cumprimentar Naitou. (e a protagonista acha até meio antiquado a ação.)

E assim, olhando para a outra quando quisesse, que nossa protagonista Naitou se apaixonou. Mas agora a garota está numa situação difícil, sentando atrás da garota que gosta, e levando uma bela ignorada depois de se declarar. (ooww~~) Então, Naitou espera por sua amada depois da aula para conversarem.

E ai vem a bomba!

Era uma pegadinha! FOI A TOONO QUE SE DECLAROU!!! (OMG! ESTOU MORTA~~ XD #respira) A de cabelos compridos pergunta por que Naitou esperou por ela, e a protagonista diz que queria resolver isso. Diz que a outra estava evitando ela, e perguntou se preferia não ter dito que gostava dela no dia anterior.

A garota responde que não. Então Naitou pergunta por que ela estava então evitando ela, dando draminha perguntando também se esta não queria nunca mais vê-la. (exageraaaada~~ XD) Ela diz que não, segurando a manga de sua camisa, e nossa protagonista lembra que Toono também estava tremendo no dia anterior.

Há a lembrança da garota falando que gostava dela, de um modo "romântico". Ela disse que pensaria sobre isso. (PENSAR O QUE MENINA!?) E, novamente, Naitou pensa que por falar que "gostava de um modo romântico" também era uma amostra desse modo antiquado da garota.

Então há a resposta.

Naitou diz, com todas as palavras, que gosta da garota da garota de um modo romântico também, e que estava pensando sobre sua resposta o dia inteiro como prometido. E.. lembrando do momento que se conheceram, a protagonista estende a mão para cumprimentar Toono.

E essa fofura acabaaaaaaa~~

Queria mais! Para quem está curioso, eu não sei se há tradução para o português, mas em inglês eu achei foi no Dynasty Scans, meu querido de sempre. Ele faz parte de um volume único cheio de one-shots, e se achou o traço familiar, pode ter uma boa razão para isto. A autora Kazuma Kowo é a autora do bem conhecido Pure Water Adolescence, que eu li faz uns 3 meses e recomendo fortemente. (quem sabe logo trago ele aqui para vocês?)

Admito que me diverti muito fazendo novamente esse tipo de postagem mostrando minhas impressões "em tempo real" no KaS. (XD) O que acharam? Se surpreenderam quando deu a reviravolta da confissão? Fiquei chocada! (só por que eu deduzi que a protagonista que tinha se declarado, burra.. XD) Espero que tenham gostado!

Até logo! o/

Entre em contato por:

@SechanKV e @SechanKV

@Kono-ai-Setsu

Tumblr KaS

Página no Facebook

*puxa e expira um longo suspiro* 

... amar alguém é muitas coisas. Uma das mais bonitas é que quando você ama mesmo, PRA VALER, quando este amor é realmente verdadeiro e não apenas uma poça de egoísmos e egocentrismo, você vai querer o bem dessa pessoa e que ela seja feliz mesmo que isto não te envolva ou te traga qualquer reconhecimento. 

Como o KaS está em clima de Bubbline escolhi o casal gay mais doce e meigo da atualidade pra deixar seu final de semana mais florido e adocicado. Nessa tira de Adventure Time Summer Special, Jujuba está atrás de um coração cristal que é uma poderosa fonte de energia que poderá trazer benefícios para as pessoas, só que o que ela tem de boas intenções também tem de desastrada e não obtém muito êxito em sua captura... Enfim, é lindo e silencioso, mas fala tão alto que palavras são desnecessárias. Apenas sintir. TÃO FOFO!

@beta_blood

Olá pessoal!

Não sei se estão informados, ou usam o Tumblr o bastante para ter sua Time Lime recheada dos spoilers do episódio 2 da sétima temporada de Adventure Time. Se não é seu caso, para isto que serve a Se-chan aqui. Vou mantê-los informados do capítulo CHEIO de feelings Bubbline (Marceline e Bubblegum/Jujuba).

Antes de qualquer coisa, queria dizer para vocês apoiarem Adventure Time no Brasil, seja comprando o Marceline e as Rainhas do Grito, O Fionna e Cake, DVDs da série, assistindo na TV por assinatura ou na Netflix. É sempre importante mostrarmos nosso apoio, afinal, quem não quer o super gay Marceline Gone Adrift sendo lançado na nossa terrinha? (ainda tenho que fazer uma postagem sobre ele)

Sem mais enrolação,

vamos ao que aconteceu no capítulo!!

O episódio começa com a Marceline indo ao Reino Doce encontrar a Bubblegum a noite para darem uma volta (é bom elas interagindo mais, por que no início da série elas eram bem distantes - provavelmente por uma briga antiga e tals). Só que, ao invés de achar a Princesa Jujuba em sua cama, ela vê que a garota foi deposta de seu título faz dois meses.

Só para deixá-los inteirados, eu não via Adventure Time desde o início do ano, e parei no início da 6ª temporada, então, se houve algo importante nessa última temporada que justifique o por que da Bubblegum estar isolada e daquele bicho ter tomado o reino dela, desculpem.

Marceline vai tirar satisfação com a Jujuba por não ter contado nada para ela, e a encontra tentando construir um novo reino com seu mordomo e cultivando aboboras. Além disso, Bubblegum não foi expulsa, ela que abandonou seu posto. Mas o que importa para ela no momento é acabar com as pragas que destroem sua colheita (super fazendeira Jujuba.. XD). Para isso, elas aguardam as pragas aparecerem, as atacam e seguem até seu esconderijo subterrâneo.

Chegando ao local, Jujuba percebe que é um antigo túnel de entrega das minas inutilizadas do Reino Doce. Aparentemente um lugar muito utilizado por Marceline e Bubblegum antigamente (seja com a Marcy tirando Jujuba de reuniões chatas como ela achava, ou com a Bubblegum impedindo a Marceline de vandalizar sua propriedade). E Marcy até chega lembrar que uma vez fez a Jujuba escrever algo em uma das paredes do local.

Enquanto elas tentam achar as pragas, Bubblegum desabafa sobre como no início o Reino Doce era fácil de cuidar, mas que com o tempo as coisas foram crescendo e ela teve que sempre estar preparada para tudo. Quando Marceline pergunta para Jujuba se essa era a razão dela ter parado de falar com a vampira, antes da outra responder elas escutam um barulho e enfrentam a praga-mãe.

As garotas batalham até serem encurraladas em uma sala separada, onde encontram a tal "pichação" da Bubblegum (que na verdade só está escrito "Marceline me obrigou a escrever isso - Bonnibel Bubblegum"). Marcy comenta que a escrita da Jujuba não havia mudado nada e a outra garota começa a chorar.

A vampira tenta acalmá-la, dizendo que acha a letra da outra bonita, mas não era disto que a garota estava chorando. Bonnibel está sobrecarregada, dizendo que perdeu a casa, o povo, até o chapéu (fofo) que tinha. Diz que achava que se afastasse tudo e se focasse apenas no trabalho, estaria bem. Mas não está. Ela afastou a todos, incluindo Marceline, e pede desculpas a garota (!). Rola um climinha entre as duas e...

Uma pedra as impede de qualquer interação. Junto disto, as pragas estão quase entrando no local, além de que o mesmo está desabando. Marceline consegue escavar o local e elas fogem.

Elas estão de volta a nova casa de Bubblegum, e após esta desabafar mais um pouco, Marceline a faz descansar enquanto vigia até pela manhã. E como Jujuba descansa? NO COLO DA MARCY!!! Ai meu coração~~

Sim, o episódio acaba assim. E realmente foi emocionante, não? Sei que ele não é um The Legend of Korra ou um Steven Universe em termos de clareza quanto ao casal, mas no decorrer das temporadas vemos essa interação crescer e, aparentemente, na 7ª temporada finalmente podemos colocar um pouco de fé de que terão mais episódios neste estilo.

Não, não estou dizendo que elas vão voltar a ter o mesmo relacionamento que obviamente já tiveram, mas que já conseguem manter conversas mais sãs, em vez de implicâncias, com certeza conseguem.

O que nos resta agora é esperar os próximos episódios e ver se acontece algo. E se tiver, podem ter certeza de que a Se-chan aqui vai trazer!

Se tiver vontade, mostre sua opinião para a equipe do Kono-ai-Setsu nos comentários abaixo. Nos siga nas redes sociais para ver notícias ou imagens super legais que estamos sempre colocando no ar!

Até logo! o/

Entre em contato por:

@SechanKV e @SechanKV

@Kono-ai-Setsu

Tumblr KaS

Página no Facebook

Pois é, os últimos tempos estão bons para trailers que interessam o fandom de girls love e o KaS não vai perder a onda. Dessa vez, saiu o trailer definitivo de Harmony, um filme (em anime) que faz parte de um projeto de três filmes que adaptam as obras do falecido romancista Project Itoh.

O enredo do livro é de que no futuro, a Utopia foi finalmente alcançado graças à nanotecnologia médica e uma ética poderosa do bem-estar social e consideração mútua. Porém este mundo perfeito não é tão perfeito, e três garotas enfrentam à bondade totalitária e super-medicina numa tentativa de suicídio através de inanição. O plano não funciona, e uma das meninas (Tuan Kirie) cresce e vira um membro da Organização Mundial de Saúde. Quando uma crise ameaça a Harmonia do novo mundo, Tuan redescobre outro membro de seu pacto de suicídio e, juntas, elas devem ajudar a salvar o planeta ... de si mesmo. (sinopse retirada do Anime News Network)

O que a sinopse não diz nada é sobre esse climão entre as meninas. Nossa, que lindas essas cenas da protagonista com a menina de cabelo cinza. É meio melancólico por parecer meio um romance trágico, mas não deixa de ser muito bonito. Além do mais, o momento no final do trailer onde a Tuan pede desculpas para a menina (que ao que tudo indica não está viva) foi muito triste. Fiquei ansiosa só de rever o vídeo. (XD)

A música tema está familiar? É por que EGOIST (que tem músicas no anime Psycho-Pass) está executando as músicas-tema para todos os filmes do Project Itoh. Eu particularmente acho as músicas da banda muito boas, e o tema para Harmony não está fora dessa afirmativa. Adorei e combina com a melancolia e a distopia da trama.

Sobre a estreia do filme, ele está já saindo do forno. Será lançado dia 13 de novembro. Já os outros filmes do projeto, The Empire of Corpses já estreou nos cinemas no Japão, dia 02 de outubro, e Genocidal Organ deveria também ser lançado dia 13 de novembro, mas o filme foi adiado após a Manglobe declarar falência em setembro. A nova data de estréia do filme ainda não foi anunciada. O mais curioso sobre o projeto é que cada filme está sendo adaptado por um estúdio de animação diferente. Torço para que Genocidal Organ não seja prejudicado quanto a isto.

O filme, realizado pelo Studio 4°C, está sendo dirigido por Takashi Nakamura e Michael Arias. Além dessas informações, já temos também informações sobre a dublagem da obra. A seguir a lista das vozes dos personagens:

Miyuki Sawashiro como Tuan Kirie (protagonista)

Yoshiko Sakakibara como Oscar Stauffenberg

Shinichiro Miki como Elliya Vashirof

Akio Ohtsuka como Asaf

Aya Suzaki como Cian Reikado

Cho como Keita Saeki

Junpei Morita como Nuaza Kirie

Reina Ueda como Miach Mihie

Eu já estava de olho em Harmony faz um tempo, mas como somente tinha um trailer curto, não mostrei aqui no KaS por que não continha informações o bastante. Porém, A Se-chan sempre está de olho, e conseguiu tudo direitinho pra fazer essa postagem bem recheada.

O que acharam?

Olá a todos!

Estava lendo minha caótica timeline do twitter esses tempos e acabei descobrindo um projeto fantástico e ideal para ser comentado aqui no Kono-ai-Setsu: trata-se do Yuri Game Jam.

Game Jam, no geral, é um evento online realizado por produtores de jogos independentes, onde várias pessoas desenvolvem seus jogos com algum tema, ou condição em comum e então os divulgam como algo associado. Dessa maneira, todos os jogos saem ganhando por serem levados à mais pessoas e os jogadores de jogos indies ganham porque surgem diversos novos jogos baseado em uma temática de uma só vez.

E é exatamente esse o tipo de proposta do Yuri Game Jam. Hospedado e dilvulgado por http://kittykatstar.itch.io/ e http://carrogath.itch.io/ , a ideia é incentivar a produção de jogos que tenham a temática yuri. As únicas condiçoes para submeter um trabalho foram: 1) ele ter relacionamento entre duas ou mais mulheres (não necessariamente um relacionamento romântico, mas um laço forte, como uma grande amizade ou uma rivalidade profunda) e o jogo estar completo (ou pelo menos em uma versão demo jogável).

O período para submissões foi de dois meses, de 1º de setembro até 31 de outubro. Nessa primeira edição foram submetidos um total de 19 jogos, em sua maioria Visual Novels, mas também RPGs estão presentes. Os jogos são todos em inglês e aqui vai a lista deles:

Melo - Visual Novel ambientada na Grécia antiga - http://skarn.itch.io/melos

The Grind - uma breve Novel interativa - http://aftermath.itch.io/the-grind

Lilycal Laika - uma VN com elementos de sci-fi - http://anyafennec.itch.io/lilycal-laika

Lili Seed - Novel interativa para jogar direto no browser - http://colleenadia.itch.io/lily-seed

Syrup and the Ultimate Sweet - uma visual novel com estilo bem próprio, um trabalho de destaque. Ao custo de uma doação de qualquer valor - http://nomnomnami.itch.io/syrup-and-the-ultimate-sweet

A wild Catgirl appears! - visual novel em ambiente escolar, com a adição de uma garota-gato! - http://newwestgames.itch.io/a-wild-catgirl-appears

ELIZA - um demo de uma novel com ambientação sci-fi, envolvendo Inteligências Artificiais. Lançamento completo previsto para 2016 - http://uint32-t.itch.io/eliza-demo

Queen Cobra - um DateSim onde a protagonista é uma super-heroína. - http://saint-barbara.itch.io/queen-cobra

Super Yuri RPG - um RPG com gráficos oldschool, voltado para o humor - http://kevinfu510.itch.io/super-yuri-rpg

Skycastles over Atlantis - Esse, apesar dos screenshots fantásticos, carece de informações no site. Parece que estão contando com o prazo do evento, que foi prorrogado em alguns dias.

Leave you Behind - Visual Novel com gráficos bastante estilizados, mas personagens cheios de caras e bocas - http://pizzapranks.itch.io/leave-you-behind

Written in the Sky - VN onde a protagonista é filha de um detetive e também tem a curiosidade como parte da sua personalidade (NOTA - Esse tem para Android, pelo Google Play. Vou dar uma testada e qualquer coisa falo aqui no blog) - http://unwontedstudios.itch.io/written-in-the-sky

Carmilla - Make your destiny - um fangame no estilo RPG da web-série Carmilla. Por enquanto apenas o demo está disponível - http://andchan.itch.io/carmilla

The Sad Story of Emmeline Burns - VN ambientada no século 19. Se a história é tão triste quanto promete, só jogando pra descobrir. - http://ebihime.itch.io/emmeline

After the Bell Rings - Visual Novel com personagens na casa dos vinte e poucos anos. O estilo da trama parece ser bem contemporâneo e urbano. - http://andrearitsu.itch.io/after-the-bell-rings

Moe Outbreak - um moe-action-rpg com gráficos bastante promissores. -  http://momoyo.itch.io/moe-outbreak

I Want to Marry the Princess - jogo de plataforma 2D (vou precisar de um computador com Windows pra testar esse!) - http://momoyo.itch.io/moe-outbreak

Your Gay Monster Family - novel interativa para jogar no browser - http://cute-bobs.itch.io/your-gay-monster-family

Alguns screenshots:

Fica aqui a recomendação imensa para que todos joguem algumas dessas produções e mande seus comentários para as equipes de produção. Cada um desses trabalhos é uma grande alegria para nós, fãs de yuri, que ainda desejamos um dia ter muitas produções de games desse estilo para nos divertirmos.

Mesmo que um ou outro jogo dessa lista não seja do agrado dos fãs mais críticos, pessoalmente, acredito na importância desse tipo de mobilização, para fomentar produções mais ousadas e sofisticadas no futuro.

Por hoje era isso.

Até a próxima, pessoal!

Fontes: 

Yuri Game Jam, site do projeto - https://itch.io/jam/yuri-game-jam 

#yurijam - tag do twitter para divulgação do projeto - https://twitter.com/hashtag/yurijam

@LKMazaki

@Kono-ai-Setsu

Tumblr KaS

Página no Facebook

É isso mesmo galeraaaaaaaaaa~~ (Feliz da vida!)

Dia 01 de novembro (no Japão), a Kyoto Animation, estúdio que animou Hibike! Euphonium (também conhecido como Sound! Euphonium), anunciou em um vídeo promocional que irá lançar um filme da série, além de uma continuação.

Mas você me pergunta "Por que um filme e uma sequência? O filme não é também algo inédito?". Não, o filme (que terá nome de Hibike! Euphonium O Filme: Bem-vindo à Banda Marcial de Kitauji High School) irá somente fazer uma resumida na história que apareceu na primeira temporada de Hibike. Portanto, não precisamos nos matar tanto por ele se ele não vir para o Brasil nem mesmo pelo Crunchyroll.

Já a continuação, que ainda não divulgaram se será uma nova temporada, um filme, OAD, ou sei lá o que, terá conteúdo inédito sim. Porém, diferente do que alguns sites divulgaram até então, a KyoAni ainda não confirmou se irá ser uma nova temporada. Mas é bem provável que seja, já que o anime foi bem popular (assim como normalmente são os trabalhos desse estúdio).

Nos basta torcer para o que for que seja, o Crunchyroll trazer para nós como foi com esse primeiro anime. (\o/)

A seguir o vídeo do anúncio, seguido da tradução feita pelo Anime News Network:

Mostre sua opinião para a equipe do Kono-ai-Setsu nos comentários abaixo. Nos siga nas redes sociais para ver notícias ou imagens super legais que estamos sempre colocando no ar!

Até logo! o/

Entre em contato por:

@SechanKV e @SechanKV

@Kono-ai-Setsu

Tumblr KaS

Página no Facebook