Marimite - As Light Novels

Maria-sama ga Miteru é uma série normalmente conhecida no ocidente por ser um dos animes shoujo com muitos toques de shoujo-ai mais difundidos e admirados no Japão. Porém o que passa despercebido, ou é negligenciado, por  muitos é a origem de toda essa série de sucesso nas suas light novels.

São atualmente 36 volumes compondo a série que é publicada desde 1998 pela Shueisha. Uma série que se consagrou tanto como novel que gerou o mangá e animes que os leigos conhecem. Estórias com uma qualidade que se equiparam ou até mesmo superam o que o mainstream conhece como Marimite.



Como é comum nas light novels, o estilo de narrativa (que infelizmente é a única característica que se mantém preservada na tradução pra fora do nihongo) é simples, dinâmico e leve. Com muita técnica nelas se reproduzem muito do que se vê nas séries animadas, com o mesmo ritmo único que tanto agrada seus fãs. O fato da narrativa se focar sobre a Yumi traz a nós percepções que somente a personagem poderia dar da trama, o que dá um 'sabor' especial para quem já assistiu.

Traduções em português das novels eu realmente não conheço, mas em inglês é facilmente encontrada nos sites especializados em novels. Uma indicação de leitura que faço sem hesitar a todos que adoram o estilo Marimite e também a quem não se agrada tanto assim - dê uma chance e talvez você encontre uma fonte de leitura que proporcionará bons momentos.

E com essa nova fase do mercado brasileiro, trazendo light novels BL(yaoi), que é o caso de Gravitation, quem sabe possamos sonhar com no futuro termos essa obra em nosso idioma, afinal tratá-se Marimite é uma marca entre os shoujos e os shoujo-ai.
terça-feira, 27 de julho de 2010
Posted by LKMazaki

Casamento de Dubladoras

Olá, 

Para quem está se perguntando que diabos de assunto eu vou falar hoje, pergunto: Você já ouviu falar em casamento yuri no Japão? Está bem, no Japão não é permitido casamento de papel passado entre homossexuais. Porém, isso não impediu duas dubladoras japonesas.



COMO EU DESCOBRI ISSO?


Eu estava olhando algumas imagens pelo google, na verdade, de uma dubladora que não tem nada haver com a história, a Kobayashi Yuu (dubladora da Setsuna, de Negima, e de Mariah, de Maria Holic) e  encontrei um blog chamado j1m0ne's a partir de uma imagem de casamento, fiquei curiosa e comecei a ler. Acabei descobrindo duas dubladoras bem conhecidas dos fãs de gênero shoujo-ai/yuri que se casaram.

O CASAL É NADA MENOS DO QUE





Hitomi Nabatame (Perfil)


Dubladora de 34 anos, nascida em Yokohama, e conhecida por dublar:
Eriko Torii (Maria-sama ga Miteru)




Kanade Sakurai (Candy Boy)






Shizuma Hanazono (Strawberry Panic)

Ela realmente dá brecha! (XD)
Duas protagonistas e uma que todo mundo sonha que um dia vai ser um anime shoujo-ai (uahuauhahua). Que indiscreta! (haha xD)

Ito Shizuka (Perfil)

Dubladora de 30 anos, nascida em Tóquio, e conhecida por dublar:
Rei Hasekura (Maria-sama ga Miteru)
Hisa Takei (Saki)



Ela é mais discreta, não tem nenhuma personagem que se possa dizer com certeza que é yuri. Mas o que mais me surpreendeu é que ela é dubladora de uma das lideres de torcida de Negima (O.O). Eu gosto dessa dubladora.

E O CASAMENTO?

Pelas fotos, muitas dubladoras compareceram para ver a união das duas moçoilas yuris. Pelo que vi na imagem, estavam lá dubladoras como Rina Satou, Yuki Matsuoka e Mari Kanou.


Espero que tenham gostado!

Até logo! o/





terça-feira, 20 de julho de 2010
Posted by Se-chan

Clipe Curioso

Oi gente!
Pra quem não sabe, sou uma grande fã da banda Scandal, e não por que conheci em Bleach ou Full Metal Alchemist BH. Eu conheci a banda bem antes disso, quando a banda ainda tinha só 2 singles.


Mas isso não importa...


O que importa é o novo clipe delas, Namida no Regret, que é muito bonitinho, romantico e tudo mais. Mas o curioso é que todas estão tristes por causa de seus amores e tudo mais, e do nada, uma delas tá desapontada/triste por causa de uma garota. Esta é Tomomi, a baixista e escritora das letras da banda. Eu fiquei meio "O que diabos foi isso?" com o clipe, então vim "desabafar" com vocês. (Terapia?! XD)


Aqui vai o clipe pra quem ficou curioso!





O clipe também pode ser baixado no site Scandal-BR, que eu gosto muito!


Link para a postagem do download


Espero que gostem da música.
Até logo! o/
terça-feira, 13 de julho de 2010
Posted by Se-chan

Posters Movivacionais

Olá!
Finalmente descobri o nome dakelas imagens com fundo preto e frases engraçadas XD


São os "Motivational Posters", ou melhor dizendo, "Posters Motivacionais". Bom, alguns não são motivacionais, alguns são só engraçados, mas muitos são sobre Shoujo-Ai/Yuri!


Trago aqui mais alguns (já trouxe alguns, que até eu mesma fiz):

Kuroko "du mal"
Tradução:
 NÃO DEIXE CAIR O SABONETE:
Mesmo garotas devem estar conscientes desta regra.


Engraçado (XD)
Tradução:
PERVERSÃO:

A única diferença entre garotos e garotas é que as garotas escondem melhor.


Esse é um Haruhi-Kyon muito mais divertido >Dv
Tradução:
YURI: Obrigado Senhor por ter nascido homem
#OBS: É.... Haruhi Seme power up! (hahahuahuauhahuauh)#


Comentem!
Achei eles divertidos (XD)


Até logo! o/
quinta-feira, 8 de julho de 2010
Posted by Se-chan

Vídeos - Haruka & Michiru

Ola!
Mais uma vez vídeos no KAS! o/

Desta vez é Haruka e Michiru, de Sailor Moon! /o/
Unico grande casal de anime que é yuri que deu na televisão brasileira!! /o/
E sem cortes /o/³

Paródias de Outros animes aparecendo Haruka-Michiru
Kannazuki no Miko, Blood+.


Pessoa Provando que Haruka e Michiru não são Primas(XD)
Para quem não sabe, a versão americana de Sailor Moon nos Estados Unidos teve modificações para que Haruka e Michiru não parecerem um casal, mas sim primas. Este vídeo é feito por alguém muito "p" da vida com isso.



Garota ainda "P" da vida falando que a Haruka é Mulher
Entre muitas outras coisas que provam que elas são um casal e também não é um casal de primas, mas sim de mulheres que não tem nenhum tipo de parentesco.


Comentem!
Até mais! o/
domingo, 4 de julho de 2010
Posted by Se-chan

Vídeos - Shoujo Kakumei Utena

Heya, hoje uma seleção de vídeos com as músicas de Shoujo Kakumei Utena pra vocês! Tem de tudo, até versão em 8bits xD

Um pequeno tributo ao (opinião pessoal) melhor de todos os shoujo-ai de todos os tempos =)













Eu sempre me mato rindo quando alguém chama Utena de shoujo e gosta de UtenaXTouga =)
terça-feira, 29 de junho de 2010
Posted by LKMazaki

Vlog

Olá pessoal!
To aqui pra fala que to lançando um vlog!
O que é um vlog? É como um blog, mas é com vídeo.


Bem, a Mazaki já tem o seu, que visa mais para o outro blog dela, o Mundo Mazaki, e eu estou começando o meu não somente para o KaS, mas para falar do que eu quiser (normalmente coisas otakus).


Aqui os vídeos da Mazaki e o meu:


OTAKU DESU KA? #001 - Desktop e Posters



MUNDO MAZAKI #001 - Apresentação



MUNDO MAZAKI #002 - Shounen, seinen e nonsense



Comentem!!
Até logo! o/
sexta-feira, 25 de junho de 2010
Posted by Se-chan

Clipes - OP/EDs Shoujo-Ai

Olá!
Estou aqui para matar a curiosidade de alguns dos fãs de músicas de animes shoujo-ai. Para os que são que nem eu, curiosos se as músicas tem clipes ou não, estou colocando aqui algumas músicas conhecidas do pessoal para que tirem a curiosidade. Lá vai! (o/)


Kannazuki no Miko - Re-sublimity (KOTOKO)



Tabibito - Hitomi no Naka ni Aru Meikyuu (Aiko Kayou)



Strawberry Panic - Himitsu Dolls (Nakahara Mai - Shimizu Ai)



Maria Holic - Hanaji (Kobayashi Yuu)



Comentem sempre, por favor.
Até logo! o/
segunda-feira, 21 de junho de 2010
Posted by Se-chan

Top Aberturas de Animes Yuri

Olá gente!
Hoje vamos ver uns videozinhos do youtube!


Top de aberturas de animes Yuri/Shoujo-Ai:
A parte 01 foi bloqueada por direitos autorais =P


Parte 02



Parte 03



Até logo! o/
segunda-feira, 14 de junho de 2010
Posted by Se-chan

Happy Birthda... Digo.. Valentine's Day

Olá!
Gostaram do trocadilho do título da postagem? Não? Sim? Não conhece? (Veja)
Portanto, como hoje é dia dos namorados, nada como falar do meu gosto por casais shoujo-ai (assim como da Mazaki).


Como sempre, vou enfatizar meu carinho por casais que tem a maior proximidade possível da realidade. Isso não quer dizer que eu não gosto dos casais de animes que são totalmente fora da realidade. Simpatizo com casais que parecem reais, que vão nos convencendo que sentem aquilo de verdade, e não algo que aparente ser um fanservice ou algo do tipo.


Por isso minha lista de casais que realmente adoro é restrita. Não sou muito dos casais de Strawberry Panic, mas até que gosto daquelas duas de Spica (Hikari e Amane), mas não me toca tanto quanto outros casais. Já alguns ficarão surpresos por eu adorar o casal de Kannazuki no Miko, Chikane e Himeko. Porém, como Kannazuki tem todos aqueles erros que todos conhecemos, eu prefiro muito mais elas em Kyoshiro to Towa no Sora, que tem um fim péssimo, mas elas tem uma história linda e muito mais convincente. Apesar de toda aquela excência erótica e masculina, KnM tem um carinho por mim pela história trágica (engraçado como meu Media Player no momento começou a tocar Agony) e muito bonita no final.


Já alguns autores passam do limite do delicado e depressivo. Esse é o caso de Aoi Hana. Claro que a série mostra de um modo muito sensível as experiências de todas as garotas do mangá, porém, acho um tanto exagerado tudo. É tudo muito puro e feito de uma minuosidade de sentimentos que as vezes a gente pensa que deve parar de ler para não cortar os pulsos de tanto drama. Claro que as situações são muito verdadeiras, porém, somente este tom de depressão é demais para minha cabeça.


Com toda a minha contrariedade, o gosto da Mazaki passa para um dos animes preferidos dela, Shoujo Kakumei Utena (que também gosto, mas que tem uma personagem que não consigo simpatizar - aka Himemiya). O casal Utena-Anthy passa por diversos momentos, e no anime é tão discreto (tirando os dois últimos capítulos XD) que acham que nem é shoujo-ai. Ficamos indignados com toda a burrice da Utena, que corre atrás de Dios e toda aquela coisa, e Himemiya, que tem toda aquela história bizarra com o irmão dela.
Claro que no mangá, e no filme (XD), é tudo mais simples e direto. Utena e Anthy mostram muito mais seus sentimentos ao final do mangá, e Himemiya se mostra uma vagabunda de primeira no filme (convenhamos, eu sempre achei isso dela em qualquer versão da série), e tudo acaba muito bonito, confuso e, de certo modo,.trágico?


Mas passando para os meus favoritos (previsíveis para quem lê o KaS, até pelo próprio nome do blog XD), vamos falar de Kono-Setsu. Adoro essa relação! (fácil notar né?) Quer saber por que acho muito convincente? Então vamos começar! Let's Go! (/o/)


Com todo o clima de Negima, obviamente que o casal Konoka e Setsuna não seria muito sério. Com a introdução e até um certo desenrolar na saga de Kyoto (lendariamente lembrada pelos fãs por ter ficado uma bosta no anime, cortando as partes mais legais Kono-Setsu), o casal se mostrou bem divertido. Com Konoka tendo seu papel uke (passiva) que vai pra cima investindo e indo para cima até provocando, e Setsuna, com seu jeito seme (ativa) desajeitada e babona, a trama fica bem leve. Porém, a questão de Setsuna ser a guarda-costas de Konoka, tem um tom meio melancólico. Claro que este não é investido em Negima, porém, há inúmeros fanfictions que tratam desta parte da trama.
Sendo que no mangá atualmente (spoiler) elas já fizeram pacto (aka: se beijaram), e com certa desenvoltura e empolgação (XD), não há mais duvidas entre qualquer um que lê a série que estas realmente tem um relacionamento amoroso. Agora, é só esperar o Ken Akamatsu lembrar que elas existem e acompanhar o final deste romance lindo e fofo! (^^)


Por fim, o que eu tenho considerado o melhor casal de mangá que eu já li. Nada mais, nada menos, do que de Sasameki Koto. Sumika e Kazama fazem um casal fofo, que demora pra se desenvolver, que tem um lado comédia ótimo e sem defeitos. Chega ao sensível e a depressão, porém, apesar de vários capítulos abordando este lado, não dura a série inteira como em Aoi Hana. Tem a comédia perfeita da Sumika, com suas imaginações nada discretas (Olhe aqui e olhe aos 9:32 até 10:10 XD), que todos temos pelo menos uma vez na vida (ou 100 vezes). Para mim, esta demora a ter um relacionamento e o desenvolver dele com a amizade delas é o que mais o torna real. É bonito, fofo, delicado e engraçado. Tudo o que um romance deve ter.


Agora, me xinguem, comentem e falem sobre o novo visual do KaS!


Até logo! o/

Fanbook Kono-Setsu?

Olá!


Na verdade, não é um fanbook somente Kono-Setsu, porém, as imagens mais legais são do nosso amado casalzinho de Negima! (^^) Que tal dar uma olhadinha no que tem neste ótimo trabalho de fã:


A capa e o prefácio do Fanbook.


Algumas imagens ecchis (como de costume de Negima!), versão Suka (Negima!?) das mesmas, e imagem versão Kono-Setsu (desenho) das roupas que as dubladoras usam em um dos shows do 1º anime.




Última página do Fanbook.




Versão original das roupas usadas pelas personagens no Fanbook. As dubladoras originais, Kobayashi Yuu (Setsuna, a mais alta) e Nonaka Ai (Konoka, mais baixa), estão cantando o tema das suas personagens.


Até logo! o/
quinta-feira, 10 de junho de 2010
Posted by Se-chan

Marimite = Paixão entre garotas (?!)

Olá! Estou aqui para um momento educativo (brincando xD)


Ontem estava olhando alguns sites com pensamento em achar um para fazer parceria e achei o site ohaYO! , que trata de falar sobre noticias e também faz reportagens sobre animes, mas que há algum tempo não esta sendo atualizado, porém, ao olhar a seção de animes achei um erro que não pude ignorar:

Só que Marimite é "Um romance que conta a história de garotas de um convento que se apaixonam e assim iniciam uma paixão proibida"?


Bem, acho que isto é um erro comum no meio dos animes. O Shoujo-ai acaba sendo generalizado como o estilo de romance entre garotas. Ainda mais, muitas vezes os animes deste estilo que realmente são romances são chamados de Yuri. Acho que todos que lêem o KAS sabem o que exatamente é Shoujo-ai, porém, para os novatos ou que estão apenas lendo esta postagem por curiosidade (aka: não tem o que fazer), explico:


  • Shoujo-ai é o estilo que mostra o amor entre garotas. Não apenas o amor em sentido sexual ou de relacionamento amoroso, mas também amor entre amigas, amizade verdadeira.
  • Yuri é a versão lésbica de hentai. É um estilo que mostra cenas sexuais entre mulheres, com ou sem uma história lógica.

Então, claro que Marimite é um anime/mangá/light novel da categoria Shoujo-ai, porém, tirando o romance da Sei, é uma série que não há romances entre mulheres. Ter um romance entre mulheres não o faz ser um projeto voltado para lésbicas ou caras que babam vendo duas mulheres juntas.

Na verdade, Maria-sama ga Miteru é uma arte verdadeiramente sensível, com detalhes minuciosos e têm uma proximidade muito grande do Shoujo (séries feitas para o público feminino adolescente). Marimite é uma série feita para qualquer um que queira ver o profundo e delicado universo feminino.

PS 1: As garotas de Maria-sama ga Miteru não estão num convento. É uma escola religiosa.
PS 2: Nunca faça uma reportagem copiando coisas do Wikipédia. Dá esse resultado errôneo.
Até logo! o/
sábado, 5 de junho de 2010
Posted by Se-chan

Assine o feed do Yuricast!

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Translate to your language:

Seguidores

Parceiros

Parceiros | Yuri

Kiyoteru Fansub
Gokigenyou
Moonlight Flowers
S2 Yuri
Yuri Licious
Yuri Private
Yuri Zone

Parceiros | Blogs e Sites

Anikenkai
Chuva de Nanquim
Elfen Lied Brasil
Gyabbo!
Jwave
MangaBa
MangaBa
Mithril
Mundo Mazaki
nbm² - Nobumami
Netoin!
Shoujismo
Você Sabia Anime?

Arquivo do Blog

Popular Post

- Copyright © | Kono - Ai - Setsu | - fonte para yuri, shoujo-ai e girls love desde 2007 -Metrominimalist- Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -