Mostrando postagens com marcador Nio Nakatani. Mostrar todas as postagens
[Notícia] Bloom into You volume 1 virá com brinde
Desde que Bloom into You (Yagate kimi ni naru), mangá de Nakatani Nio, foi anunciado pela Panini, estamos em busca de maiores informações sobre como a obra virá para o Brasil.
Além da novidade de que o primeiro volume virá com um marca-páginas, também verificamos que o mangá teve a previsão alterada para a 2ª quinzena de maio (segundo site da Panini). Na Amazon, o mangá está previsto para 2 de maio.
Bloom into You conta a história de Koito Yuu, uma garota que nunca amou e acha que nunca irá sentir este tipo de coisa. Quando entra no colegial conhece a integrante do conselho estudantil Nanami Touko, uma garota perfeita, educada, inteligente e popular. Yuu vê sem querer um garoto se declarando para ela e esta o dispensa dizendo exatamente o que Koito sentia. Porém, as coisas não exatamente como ela imaginava.
Agora basta aguardar para ver se as datas irão se confirmar, já qe a primeira previsão era de que o mangá iria ser lançado na primeira quinzena de abril.
Fonte:
Entre em contato por:
Analisando a Capa Brasileira de Bloom into You
Sim, a novidade na verdade saiu na semana passada.
A Editora Panini colocou em seu site a capa brasileira de Bloom into You (Yagate kimi ni naru). Com um logo exclusivo e o nome americano sem tradução ou menção ao nome original. Me apeguei há alguns detalhes e ficaremos com algumas dúvidas até vermos as próximas capas.
A numeração está no canto superior direito e não se sabe se os outros volumes manterão no mesmo local. Nem se o logo ficará na mesma posição abaixo do centro. Achei a capa bem bonita, com o logo delicado sendo o que chama mais atenção. O nome da autora e a numeração estarem em branco com sombreado os deixa discretos e sem atrapalhar a ilustração.
Não chego a me preocupar tanto com a capa nº 6 (onde a Touko está no palco), pois o logo japonês já fica por cima da cortina. E, apesar da numeração americana ficar boa na capa 6, na do volume 4 acaba ficando bem em cima do pé de Touko.
 |
| Verde sinalizando a posição da numeração brasileira. Vermelho sinalizando a posição da numeração Norte-americana. |
Vale salientar que como o logo que a editora brasileira fez é bem vertical, pelo menos comparando com a versão americana (a qual terei a física para comparar pessoalmente), ele ficará bem no limite no volume 7, onde Yuu está deitada na cama bem no centro da capa.
A Amazon abriu pré-venda da edição 1 (clique aqui). A mesma está prevista para ser lançada em abril, pelo valor de R$ 29,90. A publicação será bimestral, com capa cartonada e miolo offwhite 66g.
Para capas de YagaKimi de outros países, veja o post no site Lacradores Desintoxicados.
Agora é esperar para ver se tudo vai ficar como o esperado e depois dar uma olhada na tradução.
Novel derivada de Bloom into You vai ganhar Peça Teatral
Depois de alguns anos do anúncio da peça teatral de Yagate kimi ni naru (Bloom into You) e de ter havido uma coletânea de light novels que tinham Sayaka como a protagonista, o perfil da peça de YagaKimi veio a público anunciar que a obra escrita por Hitoma Iruma e com ilustrações da autora original (Nakatani Nio) irá ganhar uma peça teatral.
"Regarding Saeki Sayaka" tem atualmente 3 light novels, que contam 3 fases da vida de Sayaka. A primeira, falando de suas desaventuras amorosas na infância e início da adolescência (sim, com aquela senpai que todos odiamos), a segunda no ensino médio e seu amor pela Touko, e a última mostrando sua vida amorosa na faculdade.
 |
| Anúncio feito pelo twitter oficial da peça (@yagakimi_stage) |
Se vão explorar todas as fases da história eu não sei, mas se forem utilizar a mesma atriz da peça original de YagaKimi, já sei que será fantástico!
Ainda não há previsão para a apresentação acontecer.
Fontes:
Tweet da notícia em português pelo portal LGBTAnimes
Entre em contato por:
[Comentários] Yagate kimi ni Naru 1 e 2: A importância de uma boa fotografia
Após uma longa espera, o anime de Yagate kimi ni naru (Bloom into you no ocidente, também apelidado de YagaKimi) estreou e com ele nossa seção de comentários. Após 2 episódios, pude ver adequadamente as qualidades e falhas da adaptação e aqui estou para expor minha opinião.
A princípio, acho melhor explanar um pouco sobre o que é a série.
Yagate kimi ni naru é um romance com foco no psicológico, com vertente também em conceitos de sexualidade que conta a história de Yuu Koito, uma recém estudante de ensino médio que tem que dar resposta a uma declaração que recebeu na formatura do primeiro grau.
Curiosamente, Yuu sabe que não sente nada pelo garoto qual se declarou a ela, entende conceitos de amor e o que deveria sentir, mas nunca sentiu nada parecido com ninguém. Quando Yuu vai ao conselho estudantil de sua nova escola para um período de teste para ver se gostará e virará oficial do conselho, a garota se depara com uma garota rejeitando uma declaração, falando que "não tem intensão de namorar ninguém, seja esse quem for". Após pedir ajuda a garota, Touko Nanami, beldade do segundo ano e do conselho estudantil, Yuu consegue responder com clareza ao garoto seus sentimentos. Mas a garota tem um novo problema, Nanami se declara, dizendo que elas não eram iguais.
E assim YagaKimi começa.
O mangá é cheio de questões sobre sexualidade, sentimentos e a complexidade das relações entre pessoas. Por isto, a adaptação para animação poderia dar muito certo, ou muito errado visualmente. Fazer uma adaptação ao pé da letra de tudo o que se tem do mangá ficaria bom, mas poderia em alguns momentos não conseguir transparecer o que acontece nas páginas, já que são mídias diferentes.
Admito que após ver o primeiro episódio pela primeira vez, impliquei um pouco com o design de personagens, muito plano, sem tridimensionalidade. Porém, após ver mais 3 vezes (sim..) o episódio e o segundo duas vezes, me acostumei com a arte. Ainda não sou tão fã, mas me acostumei. Por outro lado, a trilha sonora é sutil, com foco em piano e violão e funciona bem. Ela lembra algo como Maria-sama ga Miteru, mas tem uma personalidade própria. Principalmente a abertura e o encerramento.
E que abertura.
Cheia de alegorias, figuratividade e densidade, o visual da abertura é perfeito. Diz tudo sobre a série e merece uma análise apenas dela.
Falando em figuratividade, é a melhor qualidade dessa animação. Os momentos "aquáticos" onde Yuu não consegue falar com as amigas sobre o menino que se declarou, ou quando ela pensa que
Nanami-senpai já sabe o que é sentir que alguém é especial para ela. É um artifício simples, mas que funciona muito bem e nem era usado na obra original. É surpreendente que este seja o primeiro trabalho como diretor de fotografia de Tomonori Katou. Os detalhes são muito bem cuidados e transmitem muito bem o que os personagens sentem.
O que havia no mangá e foi utilizado visualmente um pouco diferente foi a questão dos brilhos. Na obra original, sempre que mostrava alguém apaixonado (principalmente no primeiro volume), havia brilhos na volta. Já na animação, foi feito questão de ser realizado de modo diferente. Seja com os olhos da Touko brilhando, com o garoto que se declara ou com a amiga do clube de basquete. É muito interessante, fico querendo voltar e voltar a ver todas as cenas, dissecando.
Porém, o que mais gostei foi os momentos onde focaram na Yuu. Quem leu o mangá sabe que Yuu teve um certo impacto pela Nanami-senpai no primeiro capítulo, com ela falando que não ficaria com ninguém. Só que no anime foi tão forte, mostrado de um modo tão interessante, que deixa uma pulga atrás da orelha de que se a Yuu não se apaixonou ali. Foi muito interessante. Todas as cenas onde a Touko aparece no primeiro episódio deixam um impacto forte na Yuu. Todas.
Falando em mudanças, achei muito bom os ângulos em primeira pessoa, em Yuu e Nanami, nesses
dois primeiros episódios. São pequenos detalhes que dão vida e personalidade a uma obra que está sendo adaptada com alta fidelidade.
E o que dizer da cena do primeiro beijo?! Sério, eu fiquei estupefata. É tão bonito, com detalhes maravilhosos e de uma sutileza sem tamanho. Sério que a Yuu acha que não sentiu nada naquele momento?! Sério?! EU TÔ MORTA COM ESSA CENA. (Fim do momento de surto)
Quanto a outros detalhes a serem destacados, posso dizer que gostei muito da dublagem. As vozes combinam e estou estasiada com a voz da Nanami-senpai. É perfeita! Quanto a animação, outro problema é a economia na mesma. Por ser uma obra de claro baixo orçamento, foi focado mais no 3D nas cenas para impactar, mas a animação tenta achar modos econômicos para fazer as cenas, seja com closes, ou outros artifícios.
Para não parecer tudo tão pesado e denso, o vídeo de encerramento funciona muito bem para o outro lado de Bloom into you, onde as personagens tem momentos que apenas se dão bem, sem pensar no que estão sentindo. É animado e as vozes das protagonistas funcionam muito bem na música.
Posso dizer seguramente que para mim a adaptação do mangá que mais gosto nos últimos anos de yuri está sendo quase impecável. Estou curiosa quanto ao que vem por aí e onde afinal a adaptação irá parar.
Podem ter certeza que trarei tudo aqui para mantê-los informados!
Entre em contato por:
Trailer e Informações sobre Anime de YagaKimi
Sim!!
O trailer de Yagate Kimi ni Naru (Bloom into you) saiu mais cedo do que o esperado e estamos pirando.
Também foi confirmado que Minako Kotobuki (dubladora da Mugi de K-ON!) irá dublar novamente Nanami-senpai, como nos PVs do mangá e que Yūki Takada (Aoba de New Game e Elma de Kobayashi-san no Maid Dragon) irá substituir a dubladora original de Yuu, que deu uma pausa na carreira para fins de estudos.
O trailer mostrou uma boa fidelidade ao traço original, além de constar uma trilha sonora que lembra muito de Maria-sama ga Miteru (se não conhece, pode dar uma ouvida no Yuricast 17, onde a utilizamos de fundo).
Agora é só esperar por outubro para ver mais!
Fonte:
Entre em contato por:
[Notícia] Anunciado anime de Yagate Kimi ni naru! (Ainda a confirmar)
Pois então gente,
Vamos morrer ou não com essa notícia do título?
 |
| Suposta capa da Dengeki Daioh. |
Sim? Não? Vamos confirmar até sexta-feira no máximo, mas vamos explicar o que anda acontecendo nos últimos tempos com a popular série de mangá.
Yagate kimi ni Naru (Bloom into you na adaptação feita pela Seven Seas na América do Norte) é um mangá yuri, de autoria de Nakatani Nio, onde Koito Yuu é uma garota que nunca amou ninguém e que acha que nunca irá sentir este tipo de coisa. Quando entra no colegial conhece a participante do conselho estudantil Nanami Touko, uma garota perfeita, educada, inteligente e popular. Yuu vê sem querer um garoto se declarando para ela e esta o dispensa dizendo exatamente o que Koito sentia. Porém, Nanami acaba se apaixonando por Yuu e a relação singular de amor e descobertas entre elas começa a surgir.
O mangá já está indo para seu sexto volume no Japão e a muito tempo se especulava que ele seria um dos grandes nomes para ser adaptado para TV. Quando houve este ano uma votação aberta na internet sobre que mangás deveriam ganhar adaptação animada, Yagate kimi ni Naru ficou em terceiro lugar, perdendo apenas para um mangá yaoi que já foi anunciado para anime e uma série de Fate. Então, era esperado que o yuri estaria próximo de ter um anúncio.
 |
| Banner que apareceu no site. |
No inicio desta semana o site da Dengeki Daioh deixou vazar uma imagem de YagaKimi que não era desenhada pela autora original (que em pouco tempo foi tirada do ar!) e todo mundo estava ansioso para alguma novidade na revista que iria ser lançada dia 27 no Japão, até por que a editora já havia anunciado que a capa seria da série em comemoração aos 3 anos de publicação de Bloom into you. E não é que aparentemente já vazou a capa com anuncio de anime?!
Sim, vamos esperar mais um pouquinho para confirmar a partir dos scans ou um anuncio no site da revista. Mas vamos comemorar!
Por que lá vem um anime de um verdadeiro romance natural entre duas garotas.
Fonte:
Entre em contato por:
[Notícia] Yagate Kimi ni Naru ganha PV dublado
Sim, vocês leram certo!
Yagate Kimi ni Naru (Bloom into you) é um dos mais recentes sucessos da Dengeki Daioh (que publicou obras como Azumanga Daioh, Kashimashi e A Certain Scientific Railgun) e para o lançamento do segundo volume do mangá, preparou um vídeo promocional dublado. E muito bem dublado, digo.
As protagonistas Yuu Koito e Touko Nanami-senpai foram interpretadas pelas renomadas Hisako Kanemoto (Haru Ichinose, de Akuma no Riddle) e Minako Kotobuki (Tsumugi Kotobuki, de K-ON!), respectivamente. Ambas as personagens estão com tons de vozes ótimos, Kanemoto conseguiu um tom tímido, meio introspectivo como seria preciso para dar vida à Yuu. Minako Kotobuki conseguiu uma voz serena, porém feminina e doce para a querida e fofa Nanami-senpai. Não poderia pensar em vozes melhores, admito.
Vale lembrar que o mangá já foi anunciado na América do Norte, o que já está fazendo se espalhar rumores de um possível lançamento de CD Drama ou de anime. Porém, até o momento, a Kadokawa (editora da obra) não fez nenhum anúncio.
 |
| A autora fez uma ilustração para anunciar o PV pelo Twitter. |
Mostre sua opinião para a equipe do Kono-ai-Setsu a partir de nossas redes sociais, ou nos comentários abaixo. E não se esqueça de nos dar uma mãozinha na divulgação, se achar nossas postagens interessantes, ok? (^.~)
Até logo! o/
Entre em contato por:
[Review] Bloom into you - Volume 01
Você já se apaixonou antes? Sim? Não?
E se você achasse que nunca conseguiria se apaixonar por alguém? Será que o problema seria com você ou somente não encontraria a pessoa certa?
Talvez você já sentiu, ou vá passar por algo parecido com o que as protagonistas passam em Bloom into you (Yagate Kimi ni Naru, no original japonês / Florescer em você, em uma tradução para português), de Nio Nakatani.
 |
| Yuu Koito (dir.), a protagonista da série, ao lado de Nanami Touko. |
O mangá, serializado na Comic Dengeki Daioh (a mesma de Venus Versus Virus, Shirobako e Otome wa Boku ni Koishiteru), está para ter seu primeiro volume lançado nas bancas japonesas e conta a história de Yuu Koito, garota do primeiro ano do ensino médio que ainda não decidiu em que clube entraria, e acaba sendo convidada por um professor para ajudar nas atividades do conselho estudantil. Ela nunca se apaixonou, nem se interessou por ninguém, e acha que nunca irá se apaixonar.
No caminho para a sala do conselho, ela se perde e acaba se deparando com uma menina recebendo uma declaração de amor de um garoto (daquelas bem tradicionais de mangás). Porém, a garota de cabelos escuros responde para o outro que "Ela não estava interessada em sair com ninguém, qualquer pessoa que seja.".
Após o garoto ir embora, a menina que recebeu a declaração chama Yuu, pois percebeu que ela estava ali e apenas pediu para Yuu não falar para ninguém sobre o ocorrido. A menina se apresenta como Touko Nanami, integrante do conselho estudantil que está passando para o terceiro ano, e a leva até a sala que a menina procurava.
A virada da trama se dá (no primeiro capítulo) quando Yuu pede um conselho para sua senpai. A menina recebeu uma declaração de amor de um amigo durante sua formatura, mas não sabe como responder para o garoto, que irá ligar para ela nesse dia. Depois de escutar sua senpai, ela recebe a ligação de mãos dadas com a garota, e consegue dar uma boa resposta ao jovem. Ela só não esperava que Nanami, após a menina desligar o telefone, a diz:
"Nós somos iguais.. Não, isto não está certo. Por que... eu acho que posso estar me apaixonando por você."
Sim, a menina que aparentava ser igual a Yuu, não é tão parecida assim. Acabou de se apaixonar pela nossa protagonista e nos dá um angulo totalmente diferente do normal em uma história amorosa. Estamos visualizando, a partir deste ponto desta história, um enredo onde a nossa visão é da pessoa que está sendo desejada, e não a que está amando. Isso foi um choque gigante, incrível que eu levei. Realmente eu não esperava por esta mudança. Pensava que elas iam se aproximar aos poucos. Não, Touko se deixou levar pelos seus primeiros sentimentos amorosos e se declarou imediatamente.
A partir deste ponto, temos neste primeiro volume algumas evoluções muito interessantes. Como são capítulos compridos, o desenvolvimento da trama é bem feito, com calma e delicadeza. Vemos uma menina que não sabe como responder a declaração, e a outra não querendo desistir de seus sentimentos, mas mesmo assim não querendo "pedir para sair" com a outra, pois sabe que será rejeitada e tudo acabará muito rápido. Por isto, Touka tem movimentos muito interessantes para não deixar escapar sua amada. E isto me prendeu demais na história.
Personagens:
Sobre Yuu Koito:
A protagonista de nossa história nesses 5 primeiros capítulos teve uma curva de evolução muito pequena, mas a enxerguei. É delicada, mas pude vê-la, assim como a irmã de Yuu em um dos últimos capítulos traduzidos pelo Dynasty Scans. Apesar de meio "fria", Yuu tem sim um carinho por sua senpai. Para mim, ela apenas não enxerga isto. Além do mais, no capítulo onde ela faz o discurso de recomendação para Nanami ser a presidente do conselho estudantil, o que fez pela garota não era qualquer um que faria, como ela disse. Ninguém mais poderia apoiar a garota, daquele modo, e também trazer a calma de volta para ela. Somente ela, a garota que a conhece mais de perto, apesar de se conhecerem há tão pouco tempo.
Sobre Touko Nanami:
Nanami é, apesar de sua postura profissional e madura, uma garota normal. Está assustada e animada pelo seu primeiro amor. E não é em todo mangá que vemos isto sendo abordado de modo tão inteligente. Pode parecer bobo, mas tudo o que ela faz condiz de um modo fantástico com os seus sentimentos. Beijá-la, segurar sua mão (e suar de nervoso), pedir apoio, fazê-la estar perto. Esse egoismo que Yuu relata, é perfeitamente explorado. Sim, o amor as vezes é egoísta. Mas, apesar disso, vemos o modo como ela trata a protagonista. É lindo vê-la sem desculpas por ir à loja da família de Yuu somente para dá-la um presente. Esse lado fofo e inseguro, mostrado pelo outro lado da história, é o que me chamou a atenção na obra.
Admito, a garota me conquistou fácil. E espero que a Yuu também seja.
Espectativas:
Infelizmente, temos somente o primeiro volume da história até agora. Mas aparentemente ele está indo bem com o público e caminha bem para ter seu segundo volume tranquilamente. Se a história irá demorar para ter uma evolução amorosa com relação ao lado da Yuu, eu não sei, e me deixa muito feliz, por que isso te deixa com uma insegurança muito interessante.
Meu único medo é que Yuu dê uma de Ah-chan (Aoi Hana / Sweet Blue Flower) e fique com a Touka só por impulso, e não corresponda exatamente os sentimentos da outra. (estou apavorada quanto a isto... XD) Porém, acredito que mesmo que seja isto o que ocorra, a autora saberá como lidar com o fato, e fará um bom trabalho neste foco.
Espero que tenham se interessado pela obra como eu fiquei. Pode ser poucos capítulos, mas leiam. Vale muito a pena! Já está colocado como meu mangá atual favorito! (Sim... sou facinha~~ XD)
Por favor, comentem na área de comentários abaixo, ou pelas nossas redes sociais. Ficarei agradecida em saber se mais alguém quis ler a obra!
Até logo! o/
Entre em contato por:
